22
Sep
2022

คามิลล่ารับหน้าที่ใหม่พร้อมกับตำแหน่งราชินีมเหสี

สำหรับคามิลล่าในวัย 75 ปี เส้นทางสู่การเป็นมเหสีนั้นไม่แน่นอนหรือราบรื่น

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2ไม่มีราชินีอังกฤษอีกต่อไป แต่มีมเหสีของราชินี ตำแหน่งนั้นมอบให้กับคามิลลามเหสีของพระเจ้าชาร์ลที่ 3 ที่อายุ 17 ปี 

“ฉันรู้ว่าเธอจะนำมาซึ่งข้อเรียกร้องของบทบาทใหม่ของเธอ นั่นคือการอุทิศตนเพื่อหน้าที่ที่ฉันพึ่งพาอย่างมาก” ชาร์ลส์กล่าวถึงภรรยาของเขาในการกล่าวปราศรัยในที่สาธารณะไม่นานหลังจากที่เขาขึ้นเป็นกษัตริย์

ในทางปฏิบัติ บทบาทของราชินีมเหสีเกี่ยวข้องกับการร่วมกับพระมหากษัตริย์ในการนัดหมายอย่างเป็นทางการ ซึ่งเธอได้รับขนานนามว่าเป็น “สมเด็จพระบรมราชินีนาถ” 

มเหสีราชินียังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของรัฐพร้อมกับสี่ราชวงศ์ถัดไปที่อยู่ในสายการสืบทอด: เจ้าชายวิลเลียม, เจ้าชายแฮร์รี่, เจ้าชายแอนดรูว์และเจ้าหญิงเบียทริซ บทบาทนี้ทำให้เธอสามารถทำหน้าที่บางอย่างแทนชาร์ลส์ได้ชั่วคราว ถ้าเขาป่วยหรือเดินทางไปต่างประเทศ ความรับผิดชอบดังกล่าวอาจรวมถึง “การเข้าร่วมการประชุมคณะองคมนตรี ลงนามในเอกสารประจำ และรับพระราชทานเอกอัครราชทูตคนใหม่ประจำสหราชอาณาจักร” ตามเว็บไซต์ ทางการ  ของราชวงศ์

พระราชสวามีของพระสวามีมักจะมอบให้กับพระมเหสีของพระมหากษัตริย์ พระมารดาของควีนอลิซาเบธซึ่งเป็นที่รักของราชวงศ์ที่รู้จักกันในนามสมเด็จพระราชินีนาถ ดำรงตำแหน่งในรัชสมัยของพระสวามีของพระเจ้าจอร์จที่ 6 

สำหรับคามิลลา วัย 75 ปี เส้นทางสู่การเป็นมเหสีนั้นไม่ราบรื่น—หรือตรงไปตรงมา

ในช่วงปีแรก ๆ ของการแต่งงานของชาร์ลส์และคามิลลา มีความคิดกันว่าคามิลลาจะกลายเป็นมเหสีของเจ้าหญิงเอลิซาเบธที่สิ้นพระชนม์ สิ่งนั้นเปลี่ยนไปในเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อควีนเอลิซาเบธออกแถลงการณ์ระบุว่าเป็น “ความปรารถนาอย่างจริงใจที่สุดของเธอที่เมื่อถึงเวลา คามิลล่าจะเป็นที่รู้จักในนามราชินีมเหสี” 

แถลงการณ์ดังกล่าวได้ยุติการเก็งกำไรหลายปีและอภิปรายเกี่ยวกับอนาคตของคามิลล่า ประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของเธอกับชาร์ลส์แสดงให้เห็นในวัฒนธรรมป๊อปด้วยระดับความแม่นยำที่แตกต่างกัน รวมถึงในซีรีส์ยอดนิยมของ Netflix เรื่อง “The Crown”

Cele Otnes ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านการตลาดแห่งมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ Urbana-Champaign และผู้แต่งเรื่อง “Royal Fever: The British Monarchy in Consumer Culture” กล่าวว่า “มีบางคนที่จะถือว่าคามิลลาเป็น ‘ผู้หญิงคนอื่น’ ตลอดไป” ” 

ในขณะที่เขายังคงแต่งงานกับเจ้าหญิงไดอาน่า ชาร์ลส์ยอมรับอย่างเปิดเผยต่อสาธารณชนว่ามีชู้กับคามิลลาซึ่งแต่งงานกับสามีคนแรกของเธอ แอนดรูว์ พาร์คเกอร์ โบว์ลส์ ระหว่างความสัมพันธ์นอกใจ การรับเข้าเรียนทำให้เกิดบทความที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับชาร์ลส์และคามิลล่าและกระตุ้นให้ไดอาน่าพูดอย่างมีชื่อเสียงในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ว่า “การแต่งงานครั้งนี้มีเราสามคนจึงค่อนข้างแออัด”

ในที่สุดชาร์ลส์และไดอาน่าก็หย่าร้างกันในปี 2539 ชาร์ลส์และคามิลลาแต่งงานกันในปี 2548 เกือบแปดปีหลังจากไดอาน่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีส

หลายปีแห่งการยกเครื่องภาพลักษณ์ที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน ตามมาด้วยคามิลล่าซึ่งมีลูกสองคนจากการแต่งงานครั้งก่อนของเธอทอม พาร์คเกอร์ โบว์ลส์ และลอร่า โลปส์ 

David Haigh ประธานและซีอีโอของ Brand Finance บริษัทที่ปรึกษาในลอนดอนกล่าวว่า “เธอทำได้ดีมากโดยเอาแต่ก้มหน้าและทำสิ่งที่ดี” “ฉันคิดว่าเธอได้ทำบาปของเธอในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา นั่นเป็นเหตุผลที่ราชินีตอบแทนเธอสำหรับความภักดีของเธอ”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คามิลลาได้ทุ่มเทแรงกายให้กับการกุศลหลายประการ รวมถึงการสร้างความตระหนักเกี่ยวกับโรคกระดูกพรุนและความรุนแรงในครอบครัว เธอยังได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนสำหรับวิธีการที่ไม่อวดดีของเธอ

“ฉันคาดว่าคามิลล่าจะตามหลังชาร์ลส์อยู่สองก้าว ก้มหน้าลง” เฮกกล่าว โดยสังเกตว่าคามิลล่าเป็นที่รู้จักจากพฤติกรรมที่ไร้เหตุผลของเธอมาโดยตลอด

แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านแบรนด์บางคนกังวลว่าคามิลล่าอาจจะพูดน้อยเกินไปและอยู่ห่างไกลจากสาธารณชนมากเกินไป 

“กับ Diana เธอจะร้องไห้ในการให้สัมภาษณ์ เธอสวมเสื้อผ้าที่มีสไตล์สุด ๆ เธอเป็นเรื่องจริงมากเกี่ยวกับสิ่งที่เธอต้องเผชิญ” Mae Karwowski ซีอีโอของ Obviously เอเจนซี่การตลาดด้วยอินฟลูเอนเซอร์ในนิวยอร์กกล่าว “ไดอาน่าเพียงโอบกอดประชาชนแทนที่จะซ่อนตัวอยู่หลังประตูปราสาท”

ในท้ายที่สุด จะขึ้นอยู่กับชาวอังกฤษในการพิจารณาว่าคามิลลาได้รับการยอมรับและยอมรับในบทบาทใหม่ของเธอในฐานะราชินีมเหสีมากเพียงใด 

ความคิดเห็นของคามิลลาถูกแบ่งออกในหมู่ชาวอังกฤษที่เข้าแถวเพื่อดูโลงศพของราชินีเดินทางจากพระราชวังบัคกิ้งแฮมไปยังเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ในวันพุธ

“ฉันคิดว่าคามิลล่ามีความสง่างามมาก อยู่เบื้องหลังมาก” ฟิโอน่า ด็อดด์แห่งดอร์เซตกล่าว “เธอดีสำหรับชาร์ลส์จริงๆ เห็นได้ชัดว่าพวกเขารักกัน”

ชาวอังกฤษบางคนสงสัยว่าอาจเป็นอะไร

“มีหลายครั้งที่คุณสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้น หากสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป” ลอร่ามุสโกจากแฮมป์เชียร์กล่าว “ไดอาน่าน่าจะได้รับการสนับสนุนจากประชาชนเช่นเดียวกับราชินีผู้ล่วงลับไปแล้ว เธอคงจะเป็นที่ชื่นชอบและเป็นที่ยอมรับของสาธารณชนชาวอังกฤษ หากประวัติศาสตร์ไม่เหมือนเดิม เราก็จะมีราชินีไดอาน่าในตอนนี้”

Richard Morris จาก Buckinghamshire กล่าวว่าเขารู้สึกเฉยเมยเกี่ยวกับ Camilla “ฉันดีใจที่ชาร์ลส์มีคนสนับสนุนเขา” เขากล่าว “แต่เธอจะเป็นราชินีมเหสี ไม่ใช่ราชินี สำหรับพวกเราส่วนใหญ่ มีราชินีเพียงองค์เดียว และนั่นคือพระองค์ที่เพิ่งสิ้นพระชนม์”

การ แก้ไข (17 ก.ย. 2022, 17:13 น. ET): คำอธิบายภาพในบทความฉบับก่อนหน้าระบุชื่อพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ผิด เขาคือพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ไม่ใช่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2

หน้าแรก

Share

You may also like...